تمدید مجوز کار و اقامت کارکنان خارجی در عمان

تمدید اجازهٔ کار و اقامت کارکنان در عمان مربوط به نیروی کار غیرعمانی است که قرار است نزد همان کارفرما ادامه دهد. سه سند مستقل باید معتبر باشند: مجوز کار وزارت کار، ویزا/اقامت کاری پلیس سلطنتی عمان (ROP) و کارت اقامت. ممکن است گواهی پزشکی هم در روند لازم باشد. تمدید یکی از این موارد به معنای تمدید خودکار بقیه نیست.

زنجیرهٔ معمول تمدید

بازبینی پروندهٔ کارفرما ← درخواست معاینهٔ پزشکی در مرحلهٔ لازم ← تمدید مجوز کار وزارت کار ← تمدید ویزا/اقامت کاری ROP ← تمدید کارت اقامت. ترتیب دقیق معاینهٔ پزشکی به سامانه زنده بستگی دارد، اما مرحلهٔ وزارت کار باید پیش از تمدید ویزای کاری انجام شود.

یک نگاه به اسناد

کارفرما از چه زمانی اقدام کند؟

خدمت جاری Gov.om برای تمدید مجوز کار می‌گوید در شروع درخواست رسمی باید کمتر از ۹۰ روز به انقضای مجوز مانده باشد و کارمند داخل عمان باشد. بررسی اسناد می‌تواند زودتر آغاز شود.

بازبینی تعهدات کارفرما پیش از تمدید

تأیید کنید کارمند واقعاً نزد همان شرکت ادامه می‌دهد، Labour File و دسترسی صاحب‌امضای مجاز فعال است، عنوان شغلی و محل کار با مدارک تطبیق دارد، فعالیت شرکت متناسب با نقش فرد است، دستمزد پایه و مزایا در قرارداد رسمی درست است و مجوز حرفه‌ای لازم منقضی نشده است. جریمه‌ها، پرونده‌های لغوشده یا تراکنش‌های ناقص قبلی را هم بررسی کنید.

تغییر شغل، شعبه، فعالیت، دستمزد یا قرارداد ممکن است اصلاح دادهٔ نیروی کار را پیش از تمدید یا در جریان آن ضروری کند؛ تغییر شغل همچنین می‌تواند به بررسی عمانی‌سازی نیاز داشته باشد.

تمدید مجوز کار وزارت کار

صاحب‌امضا یا نمایندهٔ مجاز شرکت از طریق احراز هویت الکترونیکی PKI کارت هویت یا شماره تلفن، خدمت تمدید داده‌های نیروی کار غیرعمانی را باز می‌کند؛ کارمند را انتخاب می‌کند؛ اطلاعات را بررسی و درخواست و پرداخت نمایش‌داده‌شده را ثبت می‌کند؛ سپس نتیجهٔ صدور مجوز تمدیدشده را کنترل می‌کند.

وزارت کار برای تمدید عادی الکترونیکی در صفحهٔ فعلی می‌گوید الزام بارگذاری سند وجود ندارد؛ این موضوع به معنای بی‌نیازی از پروندهٔ صحیح، صلاحیت شرکت یا مدارک در پرونده‌های غیرعادی نیست.

تمدید ویزای کاری و اقامت ROP

پس از تکمیل مرحلهٔ وزارت کار، درخواست ROP با مدارکی مانند کپی گذرنامه، عکس فرد، گواهی معاینهٔ پزشکی و فرم تمدید وزارت کار انجام می‌شود. طبق خدمت رسمی، کارمند باید در داخل عمان باشد. نتیجهٔ نهایی و شرایط، تابع بررسی سامانهٔ پلیس و وزارت بهداشت است.

تمدید کارت اقامت

این مرحله جدا از ویزای کاری است. اسناد ذکرشده در Gov.om می‌تواند شامل کارت فعلی/منقضی، فرم تمدید کارت، فرم داده‌های کارمند و آزمایش، نامهٔ کارفرما و اصل گذرنامه معتبر باشد. حضور شخصی در خدمت عمومی درج شده است؛ خدمت الکترونیکی ROP نیز حضور همراه با کارت اصل و شمارهٔ درخواست را ذکر می‌کند.

تفاوت اطلاع‌رسانی رسمی: Gov.om مرحله‌ای را پس از انقضا توصیف می‌کند، ولی ROP می‌گوید درخواست بهتر است پیش از پایان اعتبار کارت ثبت شود. رویهٔ کم‌خطر، برنامه‌ریزی پیش از انقضا و پیروی از دستور زندهٔ ROP است.

معاینهٔ پزشکی و اعتبار فرم

وزارت بهداشت برای تمدید کارت کار و کارت اقامت خدمات جداگانه دارد. با مدرک هویت و شمارهٔ پروندهٔ مرتبط، درخواست پزشکی صحیح را در سامانه ایجاد، مبلغ را پرداخت و QR را به مرکز پزشکی ارائه کنید. آزمایش تکمیلی ممکن است لازم شود. فرم پزشکی ۳۰ روز از زمان صدور اعتبار دارد. هزینهٔ عمومی منتشرشده در منبع، برای کارمند غیرمرتبط با تهیه و پذیرایی غذا ۳۰ ریال و برای کارمند حوزهٔ غذا و پذیرایی ۴۰ ریال است.

هزینه‌های منتشرشده؛ برآورد نه صورتحساب نهایی

زمان خدمات آنلاین لزوماً زمان کل پرونده نیست. ایراد گذرنامه، تغییر شغل، معاینه یا نقص پروندهٔ کارفرما می‌تواند روند را طولانی کند.

اشتباهات رایج

• اقدام در روزهای پایانی و نداشتن فرصت اصلاح اسناد؛
• حضور کارمند در خارج از عمان با وجود شرط حضور در خدمات تمدید؛
• درخواست تمدید ویزای ROP پیش از تکمیل مجوز وزارت کار؛
• مغایرت عنوان شغلی، محل کار، حقوق یا قرارداد در رکورد رسمی؛
• صدور زودهنگام QR پزشکی و پایان اعتبار ۳۰روزهٔ آن؛
• استفاده از تمدید نزد همان کارفرما در حالی که فرد قرار است به کارفرمای جدید منتقل شود.

چک‌لیست کارفرما

1. تداوم اشتغال نزد همان کارفرما را تأیید کنید. ۲. تاریخ انقضای مجوز، ویزا، کارت و گذرنامه را کنار هم بگذارید. ۳. حضور کارمند در عمان را بررسی کنید. ۴. دسترسی PKI و پروندهٔ کار شرکت را کنترل کنید. ۵. عنوان شغلی، فعالیت و قرارداد را تطبیق دهید. ۶. مجوز حرفه‌ای را در صورت لزوم تمدید کنید. ۷. گام پزشکی صحیح را در زمان درست انجام دهید. ۸. مجوز وزارت کار را تمدید کنید. ۹. ویزای ROP را تمدید کنید. ۱۰. کارت اقامت و حضور لازم را تکمیل کنید. ۱۱. رسیدها و تاریخ‌های جدید را بایگانی کنید.

پرسش‌های متداول

این راهنما برای چه کسی است؟

برای نیروی غیرعمانی که با همان کارفرما به اشتغال ادامه می‌دهد؛ انتقال به شرکت دیگر مسیر متفاوتی دارد.

آیا بیش از ۹۰ روز مانده به انقضا می‌توان مجوز کار را تمدید کرد؟

طبق صفحهٔ فعلی، برای اقدام رسمی باید کمتر از ۹۰ روز باقی باشد؛ بازبینی و آماده‌سازی پرونده می‌تواند زودتر آغاز شود.

آیا کارمند باید داخل عمان باشد؟

بله؛ خدمات رسمی تمدید مجوز کار و ویزای کاری این شرط را ذکر کرده‌اند.

کدام سند ابتدا تمدید می‌شود؟

مجوز کار وزارت کار پیش از ویزای کاری ROP. گام پزشکی مطابق مسیر زنده انجام می‌شود.

آیا معاینه پزشکی لازم است؟

خدمت تمدید ویزای کاری ROP گواهی پزشکی تأییدشده را می‌خواهد؛ نوع خدمت برای کارمند باید بررسی شود.

فرم پزشکی چند روز اعتبار دارد؟

طبق اطلاعات منتشرشده وزارت بهداشت، ۳۰ روز از صدور.

آیا حضور برای کارت اقامت لازم است؟

در صفحهٔ عمومی Gov.om حضور فرد ذکر شده و ROP نیز مراحل حضور برای تکمیل کارت را توضیح می‌دهد.

اگر حقوق یا شغل تغییر کرده باشد چه می‌شود؟

کارفرما باید ضرورت اصلاح داده‌های وزارت کار یا قرارداد را پیش از/همراه تمدید بررسی کند.

اگر کارمند قرار است شرکتش را تغییر دهد چه؟

ابتدا مسیر انتقال کارفرما بررسی شود؛ تمدید همان کارفرما ممکن است مناسب نباشد.

آیا مبلغ‌های جدول قطعی‌اند؟

خیر؛ هزینهٔ نهایی در درگاه رسمی بر اساس پروندهٔ واقعی محاسبه می‌شود.

منابع رسمی

• Gov.om — تمدید مجوز کار نیروی غیرعمانی
• وزارت کار — تمدید داده‌های نیروی غیرعمانی
• Gov.om — تمدید ویزای کار
• Gov.om — آزمایش سلامت تمدید کارت اقامت
• راهنمای اقامت و ویزای عمان

آخرین بررسی متن مبنا: ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۶؛ شرط، مبلغ و ترتیب را با درگاه‌های رسمی هنگام اقدام تطبیق دهید.

منبع متن: Oman Verified — English original