راهنمای فارسی سرمایه‌گذار · عمان وریفاید

فهرست ۲۴۹ عنوان شغلی محدود برای ویزای کار خارجی‌ها در عمان

عناوین شغلی ممنوع یا محدود برای ویزای کار اتباع خارجی در عمان — فهرست ۲۴۹ عنوان

در عمان، برخی عنوان‌های شغلی رسمی وزارت کار برای صدور مجوز کار اتباع غیرعمانی محدود شده‌اند. تطبیق عنوان فارسی یا انگلیسی قرارداد به‌تنهایی کافی نیست: نام عربی شغل و کد ثبت‌شده در سامانهٔ وزارت کار ملاک اصلی بررسی است. فهرست حقوقیِ این صفحه بر تصمیم‌های وزارتی ۲۳۵/۲۰۲۲ و ۵۰۱/۲۰۲۴ تکیه دارد و شامل ۲۴۹ عنوان با تاریخ اجرای متفاوت است.

وضعیت در ۱۱ اکتبر ۲۰۲۶: از عناوین فهرست ترکیبی، ردیف‌های ۱ تا ۲۴۷ در تاریخ‌های مقرر اجرا شده‌اند. ممنوعیت برنامه‌نویس رایانه، مهندس رایانه و اپراتور رایانه از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ شروع شده است. طراح وب‌سایت و تحلیلگر عملیات (ردیف‌های ۲۴۸ و ۲۴۹) در متن تصمیم برای ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷ برنامه‌ریزی شده‌اند؛ بنابراین نباید آن‌ها را در اکتبر ۲۰۲۶ از نظر همین تصمیم «از قبل لازم‌الاجرا» نامید. این تاریخ‌گذاری، جایگزین بررسی محدودیت دیگری که ممکن است در سامانهٔ جاری وجود داشته باشد نیست.

منطق بررسی مجوز پیش از استخدام

  1. وظایف واقعی شخص و نقش او را بنویسید؛ عنوان روی کارت ویزیت کافی نیست.
  2. نام عربی دقیق و کد حرفه را در درگاه زندهٔ وزارت کار پیدا کنید.
  3. آن نام و کد را با فهرست حقوقی و تاریخ اجرای مربوط تطبیق دهید.
  4. فعالیت ثبت‌شده، استان/ولایت، اندازهٔ شرکت، نوع درخواست و نرخ عمانی‌سازی را جدا بررسی کنید.
  5. صرفاً از عنوانی استفاده کنید که واقعاً شغل را توصیف می‌کند؛ تغییر صوری عنوان برای عبور از سامانه ریسک حقوقی دارد.
  6. نتیجهٔ استعلام، مجوز و قرارداد را در پروندهٔ شرکت نگه دارید.

فهرست کامل ۲۴۹ عنوان

روش خواندن جدول: ستون عربی، عبارت رسمی درج‌شده در فهرست انگلیسی Oman Verified است و به‌عنوان شناسهٔ تطبیق با وزارت کار حفظ شده؛ ستون فارسی، بر اساس ترجمهٔ انگلیسی همان منبع برای فهم کاربر فارسی‌زبان تنظیم شده است. معادل فارسی ترجمهٔ رسمی وزارت کار نیست و احتمال تفاوت ظریف در طبقه‌بندی شغلی وجود دارد. مبنای آخرین تصمیم و تاریخ مؤثر در ستون آخر ثبت شده است.

ردیف عنوان رسمی عربی معادل فارسی از متن انگلیسی تصمیم و شروع اجرا
1 مدير إداري مدیر اداری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
2 مدير شؤون موظفين مدیر امور کارکنان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
3 مدير علاقات عامة مدیر روابط عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
4 مدير موارد بشرية مدیر منابع انسانی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
5 مدير العلاقات والاتصالات الخارجية مدیر روابط و ارتباطات خارجی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
6 مدير مكتب الرئيس التنفيذي مدیر دفتر مدیرعامل ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
7 مدير توظيف / استخدام مدیر استخدام ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
8 مدير رقابة إدارية مدیر کنترل اداری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
9 مدير متابعة مدیر پیگیری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
10 مشرف أمن سرپرست امنیت ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
11 مدير تدريب مدیر آموزش ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
12 مدير شؤون الطلاب مدیر امور دانشجویان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
13 مدير القبول والتسجيل مدیر پذیرش و ثبت‌نام ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
14 مشرف تدريب سرپرست آموزش ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
15 مدير التوجيه الوظيفي مدیر راهنمایی شغلی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
16 مدير مكتبة مدیر کتابخانه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
17 مشرف سكن داخلي سرپرست خوابگاه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
18 مدير محطة تعبئة وقود مدیر جایگاه سوخت ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
19 مدير ضبط جودة التعليم العالي مدیر کنترل کیفیت آموزش عالی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
20 نائب مدير عام جانشین مدیرکل ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
21 نائب مدير معاون مدیر ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
22 مساعد مدير عام دستیار مدیرکل ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
23 رئيس قسم رئیس بخش ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
24 رئيس قسم الشؤون النقابية رئیس بخش امور اتحادیه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
25 مساعد رئيس قسم دستیار رئیس بخش ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
26 اختصاصي نظم معلومات إدارية کارشناس سامانه‌های اطلاعات مدیریت ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
27 مهندس كيميائي / تكرير نفط مهندس شیمی و پالایش نفت ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
28 اختصاصي علم نفس / اجتماعي متخصص روان‌شناسی اجتماعی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
29 اختصاصي علم اجتماع / عام متخصص جامعه‌شناسی عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
30 اختصاصي خدمة اجتماعية متخصص خدمات اجتماعی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
31 اختصاصي رعاية اجتماعية متخصص مراقبت اجتماعی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
32 مرشد اجتماعي مشاور اجتماعی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
33 اختصاصي اجتماعي عام متخصص امور اجتماعی عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
34 أخصائي أنشطة طلابية متخصص فعالیت‌های دانشجویی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
35 كاتب قانوني کارمند امور حقوقی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
36 أمين مكتبة کتابدار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
37 محاسب رواتب وأجور حسابدار حقوق و دستمزد ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
38 اختصاصي تأمين / عام کارشناس عمومی بیمه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
39 اختصاصي إعادة تأمين کارشناس بیمهٔ اتکایی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
40 اختصاصي تأمين ضد المخاطر کارشناس بیمهٔ ریسک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
41 اختصاصي إدارة أعمال کارشناس مدیریت کسب‌وکار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
42 اختصاصي موارد بشرية کارشناس منابع انسانی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
43 اختصاصي علاقات عامة کارشناس روابط عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
44 اختصاصي شؤون موظفين کارشناس امور کارکنان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
45 اختصاصي تخطيط وتوزيع الموارد کارشناس برنامه‌ریزی و توزیع منابع ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
46 اختصاصي شؤون إدارية کارشناس امور اداری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
47 مراقب إداري ناظر اداری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
48 اختصاصي توظيف کارشناس استخدام ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
49 فني تحليل نظم تکنسین تحلیل سامانه‌ها ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
50 مشرف نظام خدمات المشتركين سرپرست سامانهٔ خدمات مشترکان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
51 مشرف ورشة سرپرست کارگاه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
52 مفتش سلامة مهنية / نفط وغاز بازرس ایمنی شغلی در نفت و گاز ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
53 مفتش سلامة مهنية / أخطار بيئية بازرس ایمنی شغلی و مخاطرات زیست‌محیطی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
54 مرحل جوي مسئول برنامه‌ریزی و اعزام پرواز ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
55 فني بحث اجتماعي تکنسین پژوهش اجتماعی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
56 مساعد مدرب دستیار مربی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
57 كاتب عطاءات کارمند امور مناقصات ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
58 كاتب مشتريات کارمند خرید ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
59 أمين صندوق صندوقدار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
60 منسق تنفيذي هماهنگ‌کنندهٔ اجرایی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
61 مقرر اجتماعات دبیر جلسات ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
62 منسق إداري هماهنگ‌کنندهٔ اداری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
63 رئيس فريق العمل الميداني سرپرست تیم عملیات میدانی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
64 فني اختزال تکنسین تندنویسی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
65 مشرف مكتبة سرپرست کتابخانه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
66 مشرف مدخلي البيانات سرپرست اپراتورهای ورود داده ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
67 مشرف حفظ ملفات سرپرست بایگانی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
68 فني موارد بشرية تکنسین منابع انسانی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
69 ضابط أول / الترخيص والشهادات والتخطيط افسر ارشد مجوز، گواهی و برنامه‌ریزی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
70 منظم عقود عمل تنظیم‌کنندهٔ قراردادهای کار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
71 مشرف شؤون موظفين سرپرست امور کارکنان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
72 وكيل تخليص جمركي نمایندهٔ ترخیص گمرکی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
73 مشرف مخازن سرپرست انبارها ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
74 كاتب محام دفتریار وکیل ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
75 كاتب إداري / عام کارمند اداری عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
76 كاتب وارد وصادر کارمند مکاتبات وارده و صادره ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
77 منسق هماهنگ‌کننده ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
78 كاتب متابع کارمند پیگیری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
79 كاتب ملفات کارمند بایگانی پرونده ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
80 كاتب تحرير مراسلات کارمند تنظیم مکاتبات ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
81 مدخل بيانات اپراتور ورود داده ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
82 مخلص معاملات کارگزار انجام امور دولتی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
83 طابع عام ماشین‌نویس عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
84 مشغل آلات استنساخ اپراتور دستگاه فتوکپی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
85 ناسخ رونویس و پیاده‌ساز متن ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
86 كاتب تسجيل شؤون طلاب کارمند ثبت امور دانشجویان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
87 كاتب تسجيل أراض وعقارات کارمند ثبت زمین و املاک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
88 كاتب تصديق وثائق کارمند تصدیق اسناد ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
89 كاتب مكتبة کارمند کتابخانه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
90 مشرف مركز مصادر التعلم سرپرست مرکز منابع آموزشی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
91 كاتب تدقيق بيانات کارمند ممیزی داده ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
92 مساعد فني خدمة اجتماعية دستیار تکنسین خدمات اجتماعی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
93 كاتب فهرسة / تصنيف الكتب کارمند فهرست‌نویسی و رده‌بندی کتاب ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
94 كاتب توظيف (استخدام) کارمند استخدام ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
95 كاتب شؤون الموظفين کارمند امور کارکنان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
96 كاتب دوام کارمند ثبت حضور و غیاب ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
97 مفتش عمليات الطيران بازرس عملیات پرواز ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
98 مشرف أول عمال سرپرست ارشد کارگران ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
99 أمين مخزن انباردار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
100 كاتب استلام بضائع کارمند دریافت کالا ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
101 خازن متصدی نگهداری موجودی انبار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
102 وزان مسئول توزین ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
103 كاتب استقبال عام کارمند پذیرش عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
104 كاتب استقبال فندقي کارمند پذیرش هتل ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
105 كاتب استقبال مرضى کارمند پذیرش بیمار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
106 كاتب شكاوى کارمند رسیدگی به شکایات ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
107 كاتب استلام سيارات کارمند پذیرش خودرو ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
108 كاتب استعلامات عامة کارمند اطلاعات عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
109 كاتب علاقات عامة کارمند روابط عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
110 كاتب استعلامات سياحية کارمند اطلاعات گردشگری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
111 كاتب اتصالات هاتفية کارمند ارتباطات تلفنی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
112 كاتب تلكس کارمند تلکس ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
113 كاتب اتصالات بريدية کارمند ارتباطات پستی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
114 فراز بريدي تفکیک‌کنندهٔ نامه‌ها ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
115 موزع بريد (ساع) توزیع‌کنندهٔ مرسوله و پیک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
116 مشغل بدالة اپراتور سانترال تلفن ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
117 مشغل جهاز برقي (تلغراف) اپراتور تلگراف ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
118 مشغل مراكز الاتصال اپراتور مرکز تماس ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
119 كاتب حسابات / عام کارمند حسابداری عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
120 كاتب حسابات کارمند حسابداری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
121 مساعد كاتب حسابات دستیار کارمند حسابداری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
122 كاتب مصرفي کارمند بانک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
123 كاتب أجور کارمند حقوق و دستمزد ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
124 كاتب إنتاج کارمند تولید ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
125 كاتب تأمين کارمند بیمه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
126 كاتب حسابات ضرائب کارمند حسابداری مالیاتی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
127 كاتب تأمينات اجتماعية کارمند بیمهٔ اجتماعی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
128 كاتب جمركي کارمند گمرک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
129 كاتب تخليص جمركي کارمند ترخیص گمرکی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
130 كاتب صندوق کارمند صندوق ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
131 صراف صراف یا صندوق‌دار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
132 كاتب تدقيق تواقيع کارمند تطبیق امضا ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
133 محصل ديون وصول‌کنندهٔ مطالبات ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
134 كاتب أسهم وسندات مالية کارمند سهام و اوراق بهادار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
135 مندوب تخليص جمركي نمایندهٔ پیگیری ترخیص گمرکی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
136 كاتب تأجير معدات وأدوات البناء کارمند اجارهٔ ماشین‌آلات و ابزار ساختمانی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
137 كاتب حسابات / نفقات وإيرادات کارمند حسابداری درآمد و هزینه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
138 كاتب حسابات / أمانات وسلف کارمند حسابداری امانات و پیش‌پرداخت‌ها ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
139 كاتب حسابات / اقتطاعات کارمند حسابداری کسورات ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
140 كاتب حسابات / صناديق ادخار وتسليف کارمند حسابداری صندوق‌های پس‌انداز و وام ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
141 كاتب موازنة کارمند بودجه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
142 كاتب مالية کارمند امور مالی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
143 كاتب تخطيط إنتاج کارمند برنامه‌ریزی تولید ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
144 كاتب تكاليف کارمند حسابداری بهای تمام‌شده ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
145 عداد نقد ورقي شمارندهٔ اسکناس ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
146 قارئ عداد مياه قرائت‌کنندهٔ کنتور آب ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
147 قارئ عداد كهرباء قرائت‌کنندهٔ کنتور برق ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
148 قارئ عداد غاز قرائت‌کنندهٔ کنتور گاز ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
149 كاتب حجز سياحي کارمند رزرو گردشگری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
150 مرشد سياحي راهنمای گردشگری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
151 كاتب تذاكر سفر کارمند صدور بلیت سفر ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
152 كاتب خدمات مسافرين کارمند خدمات مسافران ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
153 كاتب خدمات أمتعة کارمند خدمات چمدان و بار مسافر ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
154 كاتب خدمات شحن کارمند خدمات حمل بار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
155 كاتب خدمات عبور کارمند خدمات ترانزیت ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
156 كاتب خدمات شحن جوي کارمند حمل بار هوایی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
157 كاتب إرساليات شحن کارمند ارسال محموله ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
158 كاتب حصر وفرز البضائع کارمند شمارش و تفکیک کالا ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
159 كاتب خدمات / نقل بري کارمند خدمات حمل‌ونقل زمینی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
160 مراقب حركة سيارات ناظر تردد خودروها ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
161 مفتش تذاكر بازرس بلیت ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
162 محصل (جاب) مأمور وصول ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
163 كاتب تأجير سيارات سياحية کارمند اجارهٔ خودروی گردشگری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
164 مراقب نقل حفار ناظر حمل دکل حفاری ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
165 مشرف النقليات سرپرست حمل‌ونقل ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
166 مندوب توصيل نمایندهٔ تحویل کالا ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
167 وسيط أراض وعقارات کارگزار زمین و املاک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
168 وسيط تأمين / عام کارگزار بیمهٔ عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
169 وسيط تأمين على الحياة کارگزار بیمهٔ عمر ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
170 وسيط تأمين أخطار الشحن کارگزار بیمهٔ ریسک حمل‌ونقل ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
171 وسيط تأمين عقارات کارگزار بیمهٔ املاک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
172 وسيط تأمين مركبات کارگزار بیمهٔ خودرو ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
173 وسيط تأمين مصانع کارگزار بیمهٔ کارخانه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
174 وسيط تخليص جمركي کارگزار ترخیص گمرکی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
175 البيع في المجمعات التجارية الاستهلاكية فروش در مراکز تجاری مصرفی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
176 بائع مواد تموينية عام فروشندهٔ عمومی مواد غذایی و مصرفی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
177 بائع خضار وفواكه فروشندهٔ میوه و سبزی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
178 بقال بقال یا خواربارفروش ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
179 بائع حلويات فروشندهٔ شیرینی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
180 بائع مرطبات فروشندهٔ نوشیدنی و خوراکی خنک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
181 بائع متجول فروشندهٔ دوره‌گرد ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
182 عطار عطار و فروشندهٔ گیاهان/ادویه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
183 موزع مواد تموينية توزیع‌کنندهٔ مواد غذایی و مصرفی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
184 بائع غاز فروشندهٔ گاز ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
185 مساعد مشرف سكن داخلي دستیار سرپرست خوابگاه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
186 مشرف أمن وسلامة سرپرست امنیت و ایمنی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
187 حارس نگهبان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
188 بواب دربان ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
189 حارس أمن نگهبان امنیتی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
190 بواب مواقف مركبات متصدی دروازهٔ پارکینگ ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
191 عامل مخازن کارگر انبار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
192 سائق جرار زراعي رانندهٔ تراکتور کشاورزی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
193 طباع عام چاپچی عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
194 حفار آبار / نفط وغاز حفار چاه نفت و گاز ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
195 مساعد مشغل آلات الذخائر دستیار اپراتور ماشین‌آلات مهمات ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
196 سائق براد رانندهٔ خودروی یخچال‌دار ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
197 سائق إسعاف رانندهٔ آمبولانس ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
198 سائق مركبة إطفاء رانندهٔ خودروی آتش‌نشانی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
199 سائق صهريج مياه رانندهٔ تانکر آب ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
200 سائق شاحنة حتى (٨) ثمانية أطنان رانندهٔ کامیون تا هشت تن ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
201 سائق شاحنة نقل غاز رانندهٔ کامیون حمل گاز ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
202 سائق شاحنة نقل خردة رانندهٔ کامیون حمل ضایعات ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
203 سائق عموم المركبات رانندهٔ عمومی وسایل نقلیه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
204 سائق حافلة رانندهٔ اتوبوس ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
205 سائق سيارة عمومي رانندهٔ تاکسی یا خودروی عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
206 دلال دلال یا واسطه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
207 رسام بمساندة الحاسب الآلي (الرسم الهندسي) نقشه‌کش مهندسی به کمک رایانه ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
208 محاسب عام حسابدار عمومی ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
209 بائع نظارات فروشندهٔ عینک ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
210 موزع بضائع توزیع‌کنندهٔ کالا ۲۳۵/۲۰۲۲ — ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲
211 سائق قاطرة ومقطورة نقل المواد الغذائية والمستلزمات الطبية (المبردة) رانندهٔ کشنده و تریلر حمل سرد مواد غذایی و تجهیزات پزشکی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
212 سائق رأس قاطرة ومقطورة نقل مياه رانندهٔ کشنده و تریلر حمل آب ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
213 مدير الاستقبال الفندقي مدیر پذیرش هتل ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
214 منقذ سباحة غریق‌نجات ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
215 وكيل سياحي کارگزار گردشگری ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
216 وكيل سفر کارگزار مسافرتی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
217 مشرف خدمات الغرف سرپرست خدمات اتاق ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
218 مدير ضبط الجودة مدیر کنترل کیفیت ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
219 ضابط جودة افسر یا مسئول کیفیت ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
220 مهندس سائل الحفر مهندس سیال حفاری ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
221 مسؤول الحفر مسئول یا سرپرست حفاری ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
222 فني كهربائي / صيانة عامة تکنسین برق و نگهداری عمومی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
223 فني ميكانيكي / صيانة عامة تکنسین مکانیک و نگهداری عمومی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
224 مهندس قياسات حفر مهندس اندازه‌گیری حفاری ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
225 مراقب جودة ناظر کیفیت ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
226 مراقب تحميل الطائرات ناظر بارگیری هواپیما ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
227 اختصاصي تسويق کارشناس بازاریابی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
228 عامل ربط السفن وتثبيتها کارگر مهار و بستن کشتی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
229 مراقب عمال ناظر کارگران ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
230 مراقب عمال شحن وتفريغ ناظر کارگران بارگیری و تخلیه ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
231 مروج تجاري (مندوب مبيعات) مروج تجاری یا نمایندهٔ فروش ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
232 وسيط تجاري واسطهٔ تجاری ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
233 مرتب بضائع چیدمان‌کنندهٔ کالا ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
234 سائق رافعة مسطحة رانندهٔ جرثقیل/بالابر کفی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
235 سائق رافعة شوكية رانندهٔ لیفتراک ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
236 بائع مركبات جديدة فروشندهٔ خودروی نو ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
237 بائع مركبات مستعملة فروشندهٔ خودروی دست‌دوم ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
238 بائع قطع غيار جديدة فروشندهٔ قطعات یدکی نو ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
239 بائع قطع غيار مستعملة فروشندهٔ قطعات یدکی دست‌دوم ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۲ سپتامبر ۲۰۲۴
240 محلل نظم / عام تحلیلگر عمومی سامانه‌ها ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵
241 اختصاصي شبكات نظم المعلومات کارشناس شبکه‌های سامانهٔ اطلاعاتی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵
242 مراقب بحري ناظر دریایی ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵
243 مراقب حركة سفن ناظر ترافیک کشتی‌ها ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵
244 فني صيانة أجهزة حاسب آلي تکنسین تعمیر سخت‌افزار رایانه ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵
245 مبرمج حاسب آلي برنامه‌نویس رایانه ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶
246 مهندس حاسب إلكتروني مهندس رایانه/سخت‌افزار ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶
247 مشغل حاسب إلكتروني اپراتور رایانه ۵۰۱/۲۰۲۴ — ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶
248 مصمم مواقع إلكترونية طراح وب‌سایت ۵۰۱/۲۰۲۴ — آتی: ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷
249 محلل عمليات تحلیلگر عملیات ۵۰۱/۲۰۲۴ — آتی: ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷

گروه‌های اصلی شغلی

این محدودیت‌ها در حوزه‌های مدیریت، اداری، منابع انسانی، ارتباطات و روابط عمومی، خدمات اجتماعی، حسابداری، بیمه، گمرک، دریافت و فروش کالا، انبار، حمل‌ونقل، امنیت، گردشگری، پذیرش، خدمات مالی، فروش و بعضی حرفه‌های فناوری اطلاعات دیده می‌شود. تصمیم ۵۰۱/۲۰۲۴ عناوین تازه‌ای در لجستیک، هتل، فروش خودرو، کیفیت، حفاری، فناوری و عملیات به فهرست افزود که همه از یک روز شروع نمی‌شوند.

گروه ردیف‌ها تاریخ اصلی درج‌شده در جدول توضیح
۱ تا ۲۱۰ ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲ عنوان‌های تصمیم ۲۳۵/۲۰۲۲
۲۱۱ تا ۲۳۹ ۲ سپتامبر ۲۰۲۴ افزوده‌های مرحلهٔ اول تصمیم ۵۰۱/۲۰۲۴
۲۴۰ تا ۲۴۴ ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵ مرحلهٔ بعدی تصمیم ۵۰۱/۲۰۲۴
۲۴۵ تا ۲۴۷ ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ برنامه‌نویس، مهندس و اپراتور رایانه
۲۴۸ و ۲۴۹ ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷ طراح سایت و تحلیلگر عملیات؛ تاریخ آینده نسبت به اکتبر ۲۰۲۶

تفاوت چهار نوع محدودیت

موضوع معنای عملی
عنوان شغلی ممنوع صدور مجوز کار غیرعمانی برای یک عنوان رسمی مشخص در زمان اعمال محدودیت امکان‌پذیر نیست
عمانی‌سازی شرکت باید درصد یا تعداد معینی نیروی عمانی داشته باشد؛ این با ممنوعیت کامل یک عنوان یکسان نیست
توقف موقت مجوز می‌تواند فقط برای درخواست جدید یا دوره‌ای مشخص اعمال شود؛ شرایط تمدید/انتقال ممکن است متفاوت باشد
فعالیت محدود برای سرمایه‌گذار خارجی مربوط به کد فعالیت شرکت و مالکیت خارجی است، نه عنوان شغلی کارمند

مسئولیت کارفرما و اثر بر کارمند

کارفرما باید قبل از پرداخت هزینه، سفر کارمند، قرارداد نهایی و درخواست ویزا، فعالیت شرکت، کد شغلی، شرایط حرفه و محدودیت فعلی را بررسی کند. مجوز کار برای شغل ممنوع یا عنوان غیرواقعی ممکن است رد شود و در تمدید، انتقال یا تغییر شغل نیز مشکل ایجاد کند. تصمیم ۲۳۵/۲۰۲۲ به مجوزهایی که قبلاً صادر شده بودند اجازهٔ اعتبار تا انقضا می‌داد؛ دربارهٔ تمدید یا انتقال باید مقررات روز استعلام شود. کارمند نیز باید با همان کارفرما و شغل قانونی مجوزدار کار کند.

خطاهای متداول

چک‌لیست استخدام

  1. وظایف روزمرهٔ کارمند مشخص است.
  2. عنوان عربی و کد حرفه در سیستم وزارت کار ثبت/استعلام شده است.
  3. تصمیم‌های ۲۳۵/۲۰۲۲ و ۵۰۱/۲۰۲۴ و تاریخ آغاز مربوط بررسی شده‌اند.
  4. فعالیت CR از نظر نوع حرفه با درخواست سازگار است.
  5. اندازهٔ شرکت، محل، عمانی‌سازی و محدودیت موقت بررسی شده‌اند.
  6. قرارداد، درخواست کار، عنوان و وظایف واقعی با هم یکسان‌اند.
  7. نتیجهٔ بررسی و مدرک آن پیش از صدور مجوز نگهداری می‌شود.

پرسش‌های متداول

آیا تمام مشاغل در عمان برای خارجی‌ها ممنوع است؟

خیر. مشاغل متعددی برای کارکنان غیرعمانی بازند؛ ولی هر درخواست به عنوان رسمی، فعالیت کارفرما و سامانهٔ جاری وابسته است.

آیا این فهرست همان سهمیهٔ عمانی‌سازی است؟

خیر. محدودیت شغلی و میزان استخدام نیروی عمانی دو قاعدهٔ جدا هستند.

آیا مجوز قبلی پس از ممنوع‌شدن شغل معتبر می‌ماند؟

تصمیم ۲۳۵/۲۰۲۲ دربارهٔ مجوزهای صادرشده پیش از اجرای ممنوعیت تا انقضا حکم انتقالی داشت؛ تمدید و انتقال باید با قانون زمان درخواست بررسی شود.

آیا «برنامه‌نویس رایانه» در سال ۲۰۲۶ محدود شده است؟

بله. تاریخ مقرر تصمیم ۵۰۱/۲۰۲۴ برای این عنوان ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ بود.

آیا «طراح وب‌سایت» در اکتبر ۲۰۲۶ طبق همین تصمیم ممنوع شده است؟

خیر؛ موعد برنامه‌ریزی‌شده در جدول ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷ است؛ ولی باید محدودیت‌های دیگر سامانه و هر تصمیم جدید هم بررسی شود.

آیا می‌توان شغلی با نام مشابه انتخاب کرد؟

فقط اگر عنوان جدید قانونی، صحیح و منطبق با کار واقعی باشد. عنوان ساختگی راهکار مطمئن یا مجاز نیست.

مرجع نهایی استعلام کجاست؟

سامانهٔ جاری فعالیت‌ها و مشاغل وزارت کار عمان، با تطبیق تصمیم‌های رسمی و شرایط پروندهٔ شرکت.

منابع و یادداشت حقوقی

تصمیم وزارت کار ۲۳۵/۲۰۲۲، تصمیم ۵۰۱/۲۰۲۴، جست‌وجوی فعالیت‌ها و مشاغل وزارت کار، قانون کار مصوب فرمان سلطانی ۵۳/۲۰۲۳. فهرست و تاریخ‌ها از متن انگلیسی Oman Verified اخذ شده و عنوان‌های عربی رسمی فقط برای تطبیق حقوقی حفظ شده‌اند. آخرین تاریخ بازبینی حقوقی ذکرشده در متن انگلیسی ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ است؛ پیش از استفاده در درخواست واقعی باید تصمیم‌های بعدی و نتیجهٔ زندهٔ سامانه بررسی شوند.

واتساب